Blue Sun Job, Part 4: Return to the Core
Sequel to the
Chinese:
懂吗? = dong ma? = do you understand?
哎呀! = Ai ya! = damn!
鬼 = guay = hell
混蛋 = hwoon dahn (hundan) = bastard
狗屎 = go se = crap
青蛙操的流氓 = Ching-wah tsao duh liou mahng = frog humping son of a bitch
靑日 Job: Return to the Core
Serenity changed course as ordered by the Alliance.
Wash checked and rechecked nav and telemetry, making absolutely certain they were precisely on course and in full compliance with all flight regulations. It had been a long time since he’d flown this way. Imagination certainly was lacking in this kind of piloting, and freedom. Still--Wash held his breath, watching first on radar, then out the cockpit windows, as a humungous freighter passed on a too-close-for-comfort path--with this kind of traffic, strict controls were necessary.
Letting out a long breath as the freighter passed from range, Wash glanced up at the captain. Mal stood rigidly, staring out toward the now-visible worlds of this system. The man looked more than a little tense. Hell, of course he was tense, he was awake. Zoe had been like that at first, until the time he got her drunk and treated her to a dinosaur shadow-puppet play. Gawd, how she had jumped him. Wash wonder
You can't take the sky from me
I liked it and nice seque with Jayne and being all cleaned up. Mal should have told him to be careful as well. A cleaned up Jayne is all manner of dangerous to the womenfolk around.
I hafta the Jayne/Angel reference is the funniest thing I've read in a month of sundays.
I enjoyed the Jayne/Adam Baldwin Angel insert, very well done.
Post Your Comments
You must log in to post comments.