Mother of God and all her wacky nephews....

POSTED BY: howdyrockerbaby1
UPDATED: Thursday, August 12, 2004 15:21
VIEWED: 3678
PAGE 1 of 1

HOWDYROCKERBABY1

Sunday, July 4, 2004 2:21 AM

it is mentioned in the Serenity Commentary, that this was used at some point in time... can anybody find that translation for me?

EDIT: I withdraw the question, as almost immediately after posting this, i found the translation in another thread...sorry to waste your time!

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~
MAL: This is my scrap of nowhere. You go on and find your own.
SAFFRON: You can't just leave me here, on this
lifeless piece of crap moon...
MAL: Sure I can.
SAFFRON: I'll die.
MAL: Well, as a courtesy, you might start
getting busy on that, cause all this chatter ain't doin' me any kindness.

JAYNEZTOWN

Thursday, August 12, 2004 3:21 PM

sorry, haven't heard the Chinese version yet but I'll listen out for ya