Firefly Chinese Translations

Need some Chinese for my Fan Film

POSTED BY: micjwelch
UPDATED: Friday, February 19, 2010 00:51
VIEWED: 7501
PAGE 1 of 1

Sunday, February 7, 2010 3:19 AM

I'm doing a fan film, and need a little help with the Chinese parts. Any help you guys can provide would be awesome.

You can find the whole script here if you'd like:

https://docs.google.com/fileview?id=0Bz_OJBPpg5bKZTBjZjg3NDEtMzc3NS00Z
jBlLWFiM2UtNTJiZGUzYjI4YjQ3&hl=en


Specifically, I need translations for the following. They don't have to be literal translations. I'm flexible.

Backwater planet

Not a chance / No way

What do I do with this?

Get out now.

"Always be yourself. Unless You suck." - Joss Whedon

NOTIFY: Y  | REPLY  | REPLY WITH QUOTE  | PERMALINK  | TOP  | HOME

Sunday, February 7, 2010 5:56 AM

Maybe this will help?

http://www.roshisoft.com/



http://www.facebook.com/group.php?gid=86085840444

NOTIFY: Y  | REPLY  | REPLY WITH QUOTE  | PERMALINK  | TOP  | HOME

Friday, February 19, 2010 12:51 AM

I found some good ones in the back of the Serenity RPG book. Thanks for the help though guys.

"Always be yourself. Unless You suck." - Joss Whedon

NOTIFY: N  | REPLY  | REPLY WITH QUOTE  | PERMALINK  | TOP  | HOME