Firefly Chinese Translations

chinese translations from the movie

POSTED BY: jadeddepths
UPDATED: Sunday, October 29, 2006 17:30
VIEWED: 10565
PAGE 2 of 2

Sunday, October 29, 2006 3:17 PM

Nah, there was a long ol' sentence...

Cheers anyway mate.

www.myspace.com/32dan32

NOTIFY: Y  | REPLY  | REPLY WITH QUOTE  | PERMALINK  | TOP  | HOME

Sunday, October 29, 2006 3:21 PM

In the script that's in the visual companion, the only bit he says there is DONG-luh-MAH? (Are we clear here?)

**************

(Thx to Desktop Hippie for the banner)
If you find yourself getting too worked up about stuff that isn't real (RP Threads etc), then go outside, breathe in some fresh air and try feeding the ducks. (Because ducks don't care about your politics, religion, skin colour, choice of music or even your haircut. They like everyone, provided you bring them food.)

NOTIFY: N  | REPLY  | REPLY WITH QUOTE  | PERMALINK  | TOP  | HOME

Sunday, October 29, 2006 3:26 PM

Must be goin mad

That's cool, cheers dude.

www.myspace.com/32dan32

NOTIFY: Y  | REPLY  | REPLY WITH QUOTE  | PERMALINK  | TOP  | HOME

Sunday, October 29, 2006 5:30 PM

If you go to this site, they have all the translations for the series and the movie, it's very helpful:
http://fireflychinese.kevinsullivansite.net/story.html

------

We're not telling people what to think, we're just trying to show them how.

NOTIFY: Y  | REPLY  | REPLY WITH QUOTE  | PERMALINK  | TOP  | HOME