Firefly: Immediate Assistance

You can't take the sky from me !

POSTED BY: Mooniteman
UPDATED: Tuesday, May 13, 2008 21:29
VIEWED: 12595
PAGE 1 of 1

Tuesday, May 6, 2008 7:58 AM

Anybody know what the Chinese symbols for "You can't take the sky from me." would be? - I want it for a tattoo.

Thanks!

moony


NOTIFY: Y  | REPLY  | REPLY WITH QUOTE  | PERMALINK  | TOP  | HOME

Thursday, May 8, 2008 6:26 AM

Come on nobody?!

NOTIFY: Y  | REPLY  | REPLY WITH QUOTE  | PERMALINK  | TOP  | HOME

Thursday, May 8, 2008 7:20 AM

Don't quote me but:


你不能采取的天空,从我 Simp

你不能採取的天空,從我 Trad


98% of teens have smoked pot, if you are one of the 2% that haven't, copy this into your signature.

Abbey: Words have gender in German, Italian, Spanish, etc.
Mobbex: : Yeah
Abbey: English is unisex
Stan: English is bi-sexual.

NOTIFY: Y  | REPLY  | REPLY WITH QUOTE  | PERMALINK  | TOP  | HOME

Thursday, May 8, 2008 7:33 AM

ROFL.. this seems dangerous.

You will probably end up with "I'm a dick" or "I'm stupid" tattooed on you.. how are you gunna know?

NOTIFY: Y  | REPLY  | REPLY WITH QUOTE  | PERMALINK  | TOP  | HOME

Thursday, May 8, 2008 7:58 PM

Thanks - but is there anyway to know for sure - i've seen that translation but does anyone have a clearer picture?

Thanks!

AJ

NOTIFY: Y  | REPLY  | REPLY WITH QUOTE  | PERMALINK  | TOP  | HOME

Tuesday, May 13, 2008 6:29 PM

Anyone else?

NOTIFY: Y  | REPLY  | REPLY WITH QUOTE  | PERMALINK  | TOP  | HOME

Tuesday, May 13, 2008 7:12 PM

Suggestion : Go to a Chinese Restaurant and ask them.

NOTIFY: Y  | REPLY  | REPLY WITH QUOTE  | PERMALINK  | TOP  | HOME

Tuesday, May 13, 2008 7:13 PM

hahahaha wow good idea

NOTIFY: Y  | REPLY  | REPLY WITH QUOTE  | PERMALINK  | TOP  | HOME

Tuesday, May 13, 2008 9:29 PM

I'd recommend vetting that against people at a local Chinese cultural centre.

----
I am on The Original List (twice). We are The Forsaken and we aim to burn!
"We don't fear the reaper"

NOTIFY: Y  | REPLY  | REPLY WITH QUOTE  | PERMALINK  | TOP  | HOME