Trans-U: Ship or Spaceline?

POSTED BY: Fastmover
UPDATED: Saturday, July 7, 2007 18:25
VIEWED: 6206
PAGE 1 of 1

FASTMOVER

Saturday, July 7, 2007 6:04 AM

Is "Trans-U" the name of the Reaver ship in the pilot or the name of a spaceline that operated the ship? As I interpret it, it sounds more like the type of ship, but the way Wash says it it could be either. He says, "I'm reading it as an older model Trans-U," which would suggest it's a ship type to which Mal replies, "I didn't think Trans-U still operated," which sounds more like a spaceline that ceased operations.

SIGMANUNKI

Saturday, July 7, 2007 6:46 AM

The combination of the two makes it a brand of a ship. Substitute 'Toyota' for 'Trans-U' and you'll see what I mean.

----
I am on The List. We are The Forsaken and we aim to burn!
"We don't fear the reaper"

http://www.newsoftheverse.net
Searching the 'Verse so you don't have to.

REDLAVA

Saturday, July 7, 2007 1:42 PM

I'm thinking that it is the type of ship as well. It looked to be a little smallish to be a cruise liner.

DONCOAT

Saturday, July 7, 2007 2:57 PM

Another vote here for "type of ship". It just seems to make more sense that way.

However, for what it's worth, the authors of the Serenity RPG disagree. From one of their ship descriptions comes this line:

Quote:
The Polaris Class was made famous by the Trans-Universal Shipping Company before they went out of business in the wake of a war-profiteering scandal.

So by that logic, the Reaver ship was an old Polaris-class cargo liner once operated by Trans-U. You pays your creds and you takes your choice. Of course, if Trans-U operated only Polaris Class ships (and only they bought them), the two words could have become interchangeable, sort of the way some people use "Jeep" for any small truck-like 4WD vehicle.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
I'm pointin' right at it!

06K64

Saturday, July 7, 2007 6:25 PM

I'd always thought type of ship, too; it was the word "operated" that puzzled me a bit, though. I eventually just dismissed it as evolution of language, but reading the word choice from the subtitles (Trans-U, singular,) in the ep and the bit from the RPG, I'm starting to lean toward the "liner" explanation. Like U-Haul?

But, yeah- you pays your creds...