General Discussions

Translation Quote Game

POSTED BY: DesktopHippie
UPDATED: Tuesday, February 20, 2007 18:39
VIEWED: 42389
PAGE 2 of 18

Thursday, January 18, 2007 8:42 PM

"You want me to go full burn?"

Okay, here's a tricky one.

"Adopts me, gentleman. Difficultly adopts me."




Graphics available at www.desktophippie.com

NOTIFY: N  | REPLY  | REPLY WITH QUOTE  | PERMALINK  | TOP  | HOME

Friday, January 19, 2007 8:07 PM

Bumpy wumpy...

...do people need a clue, or is it just that no one cares? It's okay if no one cares. I can handle rejection.

*wanders off to eat lots of chocolate*




Graphics available at www.desktophippie.com

NOTIFY: N  | REPLY  | REPLY WITH QUOTE  | PERMALINK  | TOP  | HOME

Friday, January 19, 2007 8:56 PM

Quote:

Originally posted by DesktopHippie:
Bumpy wumpy...

...do people need a clue, or is it just that no one cares? It's okay if no one cares. I can handle rejection.

*wanders off to eat lots of chocolate*




Graphics available at www.desktophippie.com



Need a clue please. I've been trying to guess what this quote could be but can't figure it out.

Annie
Gee, I've never been in trouble with the law before.

NOTIFY: N  | REPLY  | REPLY WITH QUOTE  | PERMALINK  | TOP  | HOME

Friday, January 19, 2007 8:57 PM

It's from 'War Stories'




Graphics available at www.desktophippie.com

NOTIFY: N  | REPLY  | REPLY WITH QUOTE  | PERMALINK  | TOP  | HOME

Friday, January 19, 2007 9:54 PM

Quote:

Originally posted by DesktopHippie:

"You want me to go full burn?"

Okay, here's a tricky one.

"Adopts me, gentleman. Difficultly adopts me."




LOL. :)

"Take me, Sir. Take me hard."


--
"Mei-mei, everything I have is right here." -- Simon Tam

NOTIFY: Y  | REPLY  | REPLY WITH QUOTE  | PERMALINK  | TOP  | HOME

Friday, January 19, 2007 10:46 PM

Geez, when are you guys going to learn that you haven't to post a new one to keep the thread going??

Try this one on for size:

If your use she, you □in place □especially □level. His □□□Tong?? and the person □remain □□in □the courtyard level.

________________________________________________________________________
Grand High Poobah of the Mythical Land of Iowa, and Keeper of State Secrets


I wish I had a magical wish-granting plank.

Vote Firefly! http://www.richlabonte.net/tvvote/index.html

NOTIFY: Y  | REPLY  | REPLY WITH QUOTE  | PERMALINK  | TOP  | HOME

Saturday, January 20, 2007 12:56 AM

Ouch, that's nasty. Is it...

If you take sexual advantage of her, you're going to burn in a very special level of hell. A level they reserve for child molesters and people who talk at the theater.

I'll wait for confirmation before I do a new one.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
I'm pointin' right at it!

NOTIFY: N  | REPLY  | REPLY WITH QUOTE  | PERMALINK  | TOP  | HOME

Saturday, January 20, 2007 1:03 AM

Quote:

Originally posted by Causal:

Geez, when are you guys going to learn that you haven't to post a new one to keep the thread going??



That question is best answered with a quote:

"I just want to be able to add, 'Captain, FFF.net Grammar Police' to my sig!"

Dong ma? :)

Okay, on to your line. It's gotta be:

"If you take advantage of her sexually, you are going to burn in a special level of hell. The level reserved for child molesters and people who talk at the theater."

The translation seems way off, though. I usually wait for confirmation. Seems like the thing to do. But okay, I'll forego that politeness this time; here's mine:

"You are conceivable I extremely to force the reason not right?"


--
"Mei-mei, everything I have is right here." -- Simon Tam

NOTIFY: Y  | REPLY  | REPLY WITH QUOTE  | PERMALINK  | TOP  | HOME

Saturday, January 20, 2007 1:06 AM

Hmm, guess I won't wait for confirmation then...

Here's the one I was gonna post. Take your pick, I guess:

"Do not see, the disease and wriggles, I obtained the question to have, was similar to her its peaceful elephant for a long time."

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
I'm pointin' right at it!

NOTIFY: N  | REPLY  | REPLY WITH QUOTE  | PERMALINK  | TOP  | HOME

Saturday, January 20, 2007 1:47 AM

Quote:

Originally posted by asarian:
Quote:

Originally posted by Causal:

Geez, when are you guys going to learn that you haven't to post a new one to keep the thread going??



That question is best answered with a quote:

"I just want to be able to add, 'Captain, FFF.net Grammar Police' to my sig!"



I'm not a very good cop. As a matter of fact, I'm on the take. You better hand over the green or I might look the other way when a dangling participle falls and crushes your head!

________________________________________________________________________
Grand High Poobah of the Mythical Land of Iowa, and Keeper of State Secrets


I wish I had a magical wish-granting plank.

Vote Firefly! http://www.richlabonte.net/tvvote/index.html

NOTIFY: Y  | REPLY  | REPLY WITH QUOTE  | PERMALINK  | TOP  | HOME