Character names and their meanings

POSTED BY: AnimalM0ther
UPDATED: Friday, March 16, 2007 15:50
VIEWED: 10753
PAGE 1 of 3

1 2 3 NEXT PAGE

ANIMALM0THER

Thursday, April 13, 2006 8:49 PM

I dont know if every single Firefly character can have their names broken down into a meaning or reason for having, but I figured I'd start this thread to see if anyone would like to share their ideas.

Most of our BDH's seem to have a rather common English name except for Jayne and Inara. While the meaning or reason for Jayne's name could be explained as trying to create a sexist balance between the 5 guys vs 4 girls on the cast, I find Inara's name to be rather interesting. I dont know if its mentioned before but Inara's name is actually Arabic for "light" or "lighting". If you ask me, her name cant just be coincidental. Her character is rather radiant and emitting light in a way when you think about it. Its interesting that Joss picked an Arabic word instead of something in Mandarin for her name. In fact, there are other little things here and there that Ive noticed that add to her middle-eastern flavor. Some of the dresses or garments she wears are of middle-eastern influence. She likes to serve tea to her "guests", something that is traditionally done in most middle-eastern cultures. Heck, she even has a hooka in her shuttle. Plus, I mean look at her. Her appearance alone makes her seem of middle-eastern descent. I give Joss kudos for putting Inara, the way she is, into the whole U.S. /China Firefly verse. She adds to the multi-culturalness of it.

I'd like to hear from you guys about your thoughts on the topic.

I'll be in my bunk.

ARCADIA

Thursday, April 13, 2006 9:20 PM

Yes, names are important to Joss. Could you imagine Nicole the Vampire Slayer? O.o It just wouldn't be the same...

I think Jayne's name was meant to be ironic. He's arguably the most masculine character on the show, and he has a girl's name.

I always found Simon and River's names to be interesting as siblings' names. Simon is biblical, historic. Right now, it seems to be from another time -- though it is used somewhat by yuppies for their children (is it a coincidence that Simon would have been a yuppie if he stayed in Osiris?). River, however, is a word name, which makes it very, very modern. Most of the people its associated with, interestingly enough (River Phoenix, Rivers Cuomo) are male and could be described as a bit "off". Anyway, I like the juxtoposition of new and old in their names. It is interesting to me.

Inara's name, I agree, is perfect for her, and I imagine it took Joss a while to find it. There's no doubt in my mind that it was chosen for its meaning. I had never thought of Inara's name in terms of multi-culturalness before, though. I alwasy concentrated on how the meaning relates to her character. She comes from a "city of light", arguable she is a bekon of lgiht herself in a ragged land, and she is no doubt a nurtuerer on Serenity, spreading light to those aorund her.

Kaylee's name is interesting, too. Kaylee is a name that is generally used for children now and has little history of use before, so as a result is seems childlike and bright. Kaywinnet (sp -- I don't feel like looking it up) makes it ever more interesting, because it plays with the notion of names evolving throughout the centuries. In a sense, Kaylee's name is both the more familiar to views and the more shockingly different and futuristic.

Book's name, at least his last name, is a reference to his status as a preacher. Book = the good book. I guess this could be interpretted as yet another indicator that he was supposed to be the more compass of the show.

Zoe means "life", which may or may not be significant. Reynold, from which Reynolds derives, means "advice, rule". Mal is the leader, the rule of the ship. Coincidence? Possibly, but interesting nontheless. As River pointed out, Mal means bad in latin, so this could indicate the moral ambiguity that Mal is constantly faced with. Mal can be bad. He can be a monster.

I doubt Wash's name is significant, especially since they toyed with it so much in between the time promotion started and the pilot was filmed (at least, I assume so, becuase of the whole Wash Warren thing). Hoben is interesting. I wonder where they found it. I'm uncertain what it means.

So, there's my over anaylsis for today. Names and naming culture is an interest of mine, if you couldn't tell. :-)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
"Objects in Space"

River: It's just an object. It doesn't mean what you think...
http://www.stillflying.net/ <-- Check it out!

THESOAPBOXER

Thursday, April 13, 2006 9:33 PM

That's a good observation as I didn't know 'Inara' was Arabic in origin.

It's my belief that the Companion's Guild was more or less founded by some settlers from the Middle East part of Earth-That-Was. In the beginning of "Heart of Gold", there is some middle-eastern singing on the soundtrack as we see the Heart of Gold(I forget what language it's in; could be Arabic. I'm sure DonCoat knows ;)). You're absolutely right in seeing the sort of Indian aspects of Inara's lifestyle (particularly her shuttle).

One of the most subtle and obscure facts in the 'Verse (mostly in the BDM) is how Arabic seems to be an official language of the Alliance, IN ADDITION TO English and Mandarin. In the Lilac Trading Station at the beginning of the BDM, Zoe shoots out a 'Welcome to Lilac' monitor, which is actually a security camera. If you freeze the picture right before it explodes, you see the translation in both Chinese and Arabic, presumably meaning that there are enough people (at least on Lilac) that speak ONLY Arabic. I believe there's a similar welcome sign in the deleted scene of the entrance to Lilac.

Again, much like the presence of Mandarin wasn't explicitly explained by the series of movie (the crew only ever makes mention of the second language on two or so occasions), the presence of the Arabic language isn't explained. But I feel that it does have a link to the Companions and their place on the Alliance Food Chain (AFC).

(However, I will note that the Companions have also been compared to Courtesans, which (I believe) was mainly a European profession/term, which would lead one to think they came from Londinum, the European representative of the two Big Planets.)

Also (one last thing), I noticed a while ago in "Serenity, Part II" Mal says at the end to Simon, "We never stop moving." This is an interesting statement since they just took on a passenger whose name means just that. "River" is a body of water that is defined by a current; it never stops moving.

_____________________________________________
Could you please just make it stranger? Just stranger. Odder. Could be weirder. More bizarre. How about uncanny?
~Joss Whedon

ANNMTM

Friday, April 14, 2006 12:14 AM

Jayne is also a Hindu name meaning victorious. Still a feminine name, however.

http://www.talkingbabies.com/girl-names/Jayne

DONCOAT

Friday, April 14, 2006 12:31 AM

The singing in HoG is in two Indian languages, Hindi and another, local language whose name I don't know. (I'm still working on getting a translation, but no luck so far.) India, by the way, is distinctly *not* considered to be part of the Middle East.

A more obvious Middle Eastern reference is the belly dancer in The Train Job.

I think the profession called "Companion" in FF/S has existed in many, many cultures. More prudish traditions (like ours) may well be the exception rather than the rule. The book Finding Serenity has an interesting article about this. Ancient Greece, for example, had temple priestesses who included sex as part of their worship. China also had courtesans, and of course there were the harems of the orient.

There are also the Geishas of Japan, but that tradition didn't include sex, necessarily. It's comparable in terms of status but not really the same as the Companion guild.

Speaking of languages, there were hints of several others besides English, Mandarin, and Arabic. Niska spoke in an Eastern european accent, and Serenity's recorded messages (Out of Gas) were in Cantonese -- though that was more of an oversight than a deliberate thing.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
I don't disagree on any particular point.

MAGHAFFAR

Friday, April 14, 2006 7:59 AM

Quote:
Originally posted by DonCoat:
and Serenity's recorded messages (Out of Gas) were in Cantonese -- though that was more of an oversight than a deliberate thing.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
I don't disagree on any particular point.

Well that certainly explains a lot! I've listened to that over and over and couldn't understand why I was having such trouble getting any of it. I know my Mandarin isn't great, but nothing in that sentence seemed to match up with what I was expecting from my English-to-Mandarin mental translator. Thanks Doncoat.
--MAGhaffar

ASARIAN

Friday, April 14, 2006 12:18 PM

SERYN

Friday, April 14, 2006 2:43 PM

Companions follow a tradition that goes back to the dawn of civilisation. Of the major cultures that were around way before biblical times, a lot of them worshipped a mother earth/goddes type figures (not sure of my timelines and don't quote me) But in the biggest cities there were always temples and to have sex with one of the priestesses there was and act of worship, as well as healing, blessing, and probably a status thing, knowing humans. Inara seems to do all of those things, a lot of it is just basic escortship and prostitution, but theres other elements there, she's almost like a therapist to a lot of her clients. I've never seen her a 'asian' she's always struck me as more of an exotic 'arabian nights' type (for all of her indian and asian inspired clothing) so her name seems a really good fit.

All of Kaylees name variations seem to lead to bright and happy, illumination and joy. So i'm just going to paraphrase and say that Kaylee literally means 'Shiny'

**********************************************************
Hodgins: Your robot reminds me of you. You tell it to turn it stops. You tell it to stop it turns. You ask it to take out the garbage it watches reruns of Firefly.
FozzieWash, You know what I always say: sometimes you're the windshield, sometimes you're the bug!
KermieMal, I never Know what the heck you're talking about.
FozzieWash, Hey, look! They're sending us free lumber!

AUSSAY

Friday, April 14, 2006 3:01 PM

Found some name meanings

Inara
Origin: Arabic
- Ray of light, Heaven Sent

Malcolm
Origin: Celtic/Gaelic
- Follower of St Columbus

Reyonlds
Origin: English
- counsel, advice, rule

Jayne
Origin: Hindu
- Victorious

Kaylee
Origin: American
- From KAY meaning- 'rejoicer' and LEE meaning- 'poet, plum'

Wash - couldnt find any but WASHI is Japanese and means 'Eagle'

River
Origin: American
- From the river

Simon
Origin: Hebrew
- One who hears

Tam
Origin: Veitnamese
- heart

"Shake your head boy, your eyes are stuck"

www.fireflyfans.net
http://www.browncoatsriseagain.com

SAB39

Friday, April 14, 2006 3:11 PM

Quote:
Originally posted by aussay:
Found some name meanings
Simon
Origin: Hebrew
- One who hears

Tam
Origin: Veitnamese
- heart

Wow, how appropriate is that? For the guy who heard when none of the rest of his family would... "One who hears with his heart".

I think I might cry.

1 2 3 NEXT PAGE