General Discussions

Der deutsche Faden

POSTED BY: Succatash
UPDATED: Tuesday, February 10, 2004 18:32
VIEWED: 20702
PAGE 2 of 7

Saturday, November 1, 2003 11:44 PM

OH-, sehe ich, kein gab es kein Verstecken in den Büschen oder in allem wie dem. Ich trank viel Bier und Emily kam unten und genoß das Trinken mit uns.

firefly!!

NOTIFY: N  | REPLY  | REPLY WITH QUOTE  | PERMALINK  | TOP  | HOME

Saturday, November 1, 2003 11:58 PM


Haha, ein was grosses Mißverständnis zwischen uns kam. Glücklich können wir Firefly und über Joss Whedon anstatt sprechen.

Maniac, wie kommen Ihre Serenity Blaupausen entlang? Gibt es eine Wahrscheinlichkeit unter einem Fliegenschwein im Himmel, daß Sie bald durchgeführt werden konnten?

NOTIFY: Y  | REPLY  | REPLY WITH QUOTE  | PERMALINK  | TOP  | HOME

Sunday, November 2, 2003 3:01 AM

Quote:

Originally posted by Succatash:

Haha, ein was grosses Mißverständnis zwischen uns kam. Glücklich können wir Firefly und über Joss Whedon anstatt sprechen.

Maniac, wie kommen Ihre Serenity Blaupausen entlang? Gibt es eine Wahrscheinlichkeit unter einem Fliegenschwein im Himmel, daß Sie bald durchgeführt werden konnten?



har har, Ich höre Ihre Beleidigungen betreffend sind Fliegenschweine. Ich habe beendet noch gearbeitet nicht auf der Blaupause für Serenity in den Monaten. Ich nehme mich habe gegeben oben auf ihm an.

NOTIFY: N  | REPLY  | REPLY WITH QUOTE  | PERMALINK  | TOP  | HOME

Sunday, November 2, 2003 9:38 PM


Was? Keine Blaupausen? OH-, das ist schlechte traurige Nachrichten!

NOTIFY: Y  | REPLY  | REPLY WITH QUOTE  | PERMALINK  | TOP  | HOME

Sunday, November 2, 2003 11:40 PM

Rotfl the translation engine translations are too funny ! How did you get the idea to write in german here?

and to go with the thread here the same in german

rotfl Die Übersetzung der Übersetzungsmaschine ist echt lustig ! Wie kamst du auf die Idee in Deutsch zu schreiben?

Btw i´m german if you guys need any help for your game .. tell me

They say it’s the last song
They don’t know us, you see
Its only the last song
If we let it be

NOTIFY: Y  | REPLY  | REPLY WITH QUOTE  | PERMALINK  | TOP  | HOME

Sunday, November 2, 2003 11:50 PM

Quote:

Originally posted by Kessie:
rotfl Die Übersetzung der Übersetzungsmaschine ist echt lustig ! Wie kamst du auf die Idee in Deutsch zu schreiben?

Kessie, Ich mag Ihre Anzeige. Ich wurde gebohrt und ich mag die deutsche Sprache erlernen, und der freie Übersetzer ist zum Ohr lustig.

NOTIFY: Y  | REPLY  | REPLY WITH QUOTE  | PERMALINK  | TOP  | HOME

Monday, November 3, 2003 12:38 AM

Yeah Kessie, haben wir unseren Spaß mit den deutschen Übersetzermaschinen. Wir dachten, daß er gerade urkomisch war, wie er unseren Ideen Ton bildet. Froh, Ihr Auge sich verfangen zu haben.



Inara: Wer hat das Gewinnen?
Simon: Ich kann nicht wirklich erklären, sie scheine nicht, durch irgendwelche zivilisierten Richtlinien zu spielen, die ich weiß.

NOTIFY: N  | REPLY  | REPLY WITH QUOTE  | PERMALINK  | TOP  | HOME

Monday, November 3, 2003 12:54 AM


Ich stimme zu. Ich kann sprechen und Lachen auf Deutsch in den Weisen, die ich nicht auf englisch tun kann. Es ist wie ein netter Vogel, den Fliegen herum im Himmel und in den Leuten lächeln.

Manchmal pfeife ich das FF Themalied auf Deutsch, und ich denke, daß es besser so klingt. Ich bin ich spreche Wahrheit ziemlich sicher.

NOTIFY: Y  | REPLY  | REPLY WITH QUOTE  | PERMALINK  | TOP  | HOME

Monday, November 3, 2003 1:30 AM

Zu was ist dieser Ausschuß, kommt, der?

NOTIFY: Y  | REPLY  | REPLY WITH QUOTE  | PERMALINK  | TOP  | HOME

Monday, November 3, 2003 2:45 AM


Gosh, wünsche ich mich wußte, über was Sie sprechen. Der freie Übersetzer ist sehr schwierig, Wahrheit zu bilden. Dieses ist eine gute Weise, die deutsche Sprache zu erlernen und Firefly gleichzeitig zu besprechen.

NOTIFY: Y  | REPLY  | REPLY WITH QUOTE  | PERMALINK  | TOP  | HOME